소식·공지

UN보고서(번역본) 발간-2012년 북한의 인도지원 수요와 자원개괄 [등록일 : 2012-07-12]

[알림]
작성자/Author
관리자
작성일/Date
2017-03-24 15:18
조회/Views
1329
THE UNITED NATIONS

2012년 북한의 인도지원 수요와 지원 개괄

(Overview of Needs and Assistance, The Democratic People’s

 

 Republic of Korea)

* 번역 자료의 원자료인 보고서와 번역본은 모두 우리민족서로돕기운동 홈페이지 자료실에 등재되어 있습니다.
  1. 이 자료는 UNDP 등 유엔 기구들이 지난 5월 29일 발표한 「북한의 인도지원 필요와 지원 개괄」을 번역한 것입니다.

  1. 원 자료는 북한에서 인도적 지원 활동을 펼치고 있는 유엔 기구들이 유엔 상주조정사무소(RCO)의 지도와 태국 방콕 소재 유엔 인도지원조정국(OCHA)의 기술적 지원을 받아 작성한 것으로, 2011년 2월 발표된 자료를 이번에 업데이트한 것입니다. 유엔 기구들의 이번 보고서 작성 목적이 모금 확충에 있기 때문에 이 문서는 모금 문서(Funding Document)로 불리기도 합니다.

  1. 번역 자료의 원자료인 보고서와 번역본은 모두 우리민족서로돕기운동 홈페이지 자료실에서 찾을 수 있습니다.

  1. 이 자료의 번역에는 우리민족서로돕기운동 사무처와 자원봉사자 여러 분들이 참여했습니다. 번역에 참여한 사람들의 명단은 자료 마지막 페이지에 따로 명기해 두었습니다. 번역에 참여하신 모든 분들께 감사드립니다.

전체 1,320
번호/No 제목/Title 작성자/Author 작성일/Date 조회/Views
공지사항
[알림]평양탐구학교 입학생 모집 (30명 선착순 모집!)
관리자 | 2024.05.23 | 조회 164
관리자 2024.05.23 164
공지사항
[캠페인][모금] 네이버 해피빈 콩으로, 우크라이나 고려인에게 구호 물품을 보내요!
관리자 | 2024.04.18 | 조회 4354
관리자 2024.04.18 4354
공지사항
[알림]북민협 결의문 "한반도 평화와 통일의 근간인 남북 교류협력은 지속되어야 합니다"
관리자 | 2024.02.27 | 조회 7331
관리자 2024.02.27 7331
231
[알림] 자연인 김씨돌 선생님, 방송출연료 북한어린이돕기 성금후원 [등록일 : 2013-04-03]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 6207
관리자 2017.03.24 6207
230
[알림] 2012년 사업보고서 발간 [등록일 : 2013-03-15]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1462
관리자 2017.03.24 1462
229
[알림] 우리민족서로돕기운동 신임 공동대표 선임 [등록일 : 2013-03-04]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1954
관리자 2017.03.24 1954
228
[알림] 우리민족서로돕기운동, 북민협 회장단체 연임 [등록일 : 2013-01-31]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1528
관리자 2017.03.24 1528
227
[알림] 헌 교과서 수거 소식지 3호 [등록일 : 2013-01-16]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1375
관리자 2017.03.24 1375
226
[알림] 2013 북한 신년공동사설 토론회 초대 [등록일 : 2012-12-21]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1436
관리자 2017.03.24 1436
225
[알림] 2012 연말정산 기부금영수증 발급 안내 [등록일 : 2012-12-20]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1426
관리자 2017.03.24 1426
224
[알림] 창립 16주년 기념 후원의밤에 보내주신 성원에 감사드립니다. [등록일 : 2012-12-20]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1364
관리자 2017.03.24 1364
223
[알림] 헌 교과서 수거 소식지 2호 [등록일 : 2012-12-05]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1129
관리자 2017.03.24 1129
222
[알림] 한국국제보건의료재단- 남북 보건의료분야 협력기반구축을 위한 세미나 개최 [등록일 : 2012-11-30]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1458
관리자 2017.03.24 1458
221
[알림] 2012년 대북지원 국제회의 개최 [등록일 : 2012-11-26]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1326
관리자 2017.03.24 1326
220
[알림] 창립 16주년 기념 후원의 밤에 초대합니다
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1310
관리자 2017.03.24 1310
219
[알림] 한반도 도약의 블루오션, 북방경제 - 국토인프라구축 정책제안 [등록일 : 2012-11-05]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1264
관리자 2017.03.24 1264
218
[알림] 11월 17일 금강산 관광재개 범국민행동의날 [등록일 : 2012-11-02]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1242
관리자 2017.03.24 1242
217
[알림] 북민협- 2차 수해지원 [등록일 : 2012-10-26]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1337
관리자 2017.03.24 1337
216
[알림] 헌 교과서 수거 소식지 1호 [등록일 : 2012-10-23]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1312
관리자 2017.03.24 1312
215
[알림] 초대합니다 - 대북지원 정책 발전을 위한 토론회 [등록일 : 2012-09-10]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1160
관리자 2017.03.24 1160
214
[알림] 제54회 정책포럼 초대 [등록일 : 2012-08-01]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1268
관리자 2017.03.24 1268
213
[알림] UN보고서(번역본) 발간-2012년 북한의 인도지원 수요와 자원개괄 [등록일 : 2012-07-12]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1329
관리자 2017.03.24 1329
212
[알림] 평화콘서트 공연안내 [등록일 : 2012-07-10]
관리자 | 2017.03.24 | 조회 1281
관리자 2017.03.24 1281