소식·공지

북민협 회원단체 영문 디렉토리 발간

[알림]
작성자/Author
관리자
작성일/Date
2021-12-03 10:51
조회/Views
6091


지난 25년 여간 국내 많은 민간단체가 대북지원 및 남북교류협력에 힘써왔습니다. 하지만 대북지원 및 남북교류협력은 단순히 남과 북에 국한된 것이 아닙니다. 특히 대북제재와 코로나 바이러스 등 여러 장애물이 많은 요즘에는 국제사회와의 협력이 더욱 더 중요하게 대두되고 있습니다. 그럼에도 불구하고 남한 시민사회의 인도적대북활동은 국제사회에 제대로 알려지지 않고 있습니다.

이에 우리민족서로돕기운동은 2005년 국내 민간대북지원단체로 구성된 대북협력민간단체협의회(북민협)의 회장단체로서 회원단체 디렉토리를 영문으로 발간하여 국내 민간단체들과 이들의 활동을 국제사회에 알리려 노력했습니다. 이후 16년이 흐른 2021년, 새로운 디렉토리 제작이 필요하다는 판단 하에 서울시와 북민협의 지원을 받아 새로 개정된 디렉토리를 제작하였습니다.

본 북민협 회원단체 영문 디렉토리는 2021년 12월 현재 62개 회원단체로 구성된 북민협 회원단체 중 디렉토리 제작에 함께한 42개 단체의 소개 글을 담고 있습니다. 우리민족서로돕기운동은 이번 기회를 통해 국제사회에 국내 대북민간단체를 알리고, 궁극적으로 국제사회와의 협력을 통해 인도적 대북활동에 더욱 큰 성과가 있기를 기원합니다. 많은 관심과 홍보 부탁드립니다.

디렉토리는 우리민족 홈페이지 자료실에서 다운 받아 보실 수 있습니다.

북민협 회원단체 영문 디렉토리 보러가기
전체 1,419
번호/No 제목/Title 작성자/Author 작성일/Date 조회/Views
공지사항
[함께읽기][청년 한반도 평화 대화 후기 6] “차이를 존중하며 지속되는 대화 자체가 중요"
관리자 | 2025.07.14 | 조회 997
관리자 2025.07.14 997
공지사항
[함께읽기][가동평연-우리민족 공동칼럼] (17) 2025 DMZ 생명평화 순례 – 해원상생(解冤相生)의 길
관리자 | 2025.07.13 | 조회 1334
관리자 2025.07.13 1334
공지사항
[알림]우리민족서로돕기운동, 주한 외국 대사관-시민사회 간담회 개최
관리자 | 2025.07.10 | 조회 1905
관리자 2025.07.10 1905
공지사항
[함께읽기][청년 한반도 평화 대화 후기 5] “청년의 자리에서, 평화를 말하다”
관리자 | 2025.07.07 | 조회 2733
관리자 2025.07.07 2733
공지사항
[스토리]‘새로운 남북관계, 적대 해소를 위한 노력에서부터’ -82차 정책포럼을 마치고
관리자 | 2025.06.27 | 조회 3442
관리자 2025.06.27 3442
공지사항
[알림]우리민족, ‘민간 남북협력의 과거 현재 그리고 미래’ 보고서 발간
관리자 | 2025.05.27 | 조회 5367
관리자 2025.05.27 5367
1413
[알림]창립 30주년 앞두고 우리민족 미래 설계 위한 워크숍 개최
관리자 | 2025.07.14 | 조회 389
관리자 2025.07.14 389
1412
[함께읽기][청년 한반도 평화 대화 후기 4] '전쟁'이 사라진다면 '평화'가 올까
관리자 | 2025.06.30 | 조회 3811
관리자 2025.06.30 3811
1411
[알림][제82차 정책포럼 자료집] 새로운 남북관계 - 정부와 시민사회, 무엇을 해야 하나?
관리자 | 2025.06.26 | 조회 1854
관리자 2025.06.26 1854
1410
[함께읽기][가동평연-우리민족 공동칼럼] (16) 평화, 가까운 미래에도 충분히 실현 가능하다
관리자 | 2025.06.23 | 조회 4280
관리자 2025.06.23 4280
1409
[알림] [제82차 평화나눔 정책포럼] 새로운 남북관계 - 정부와 시민사회, 무엇을 해야 하나?
관리자 | 2025.06.13 | 조회 4040
관리자 2025.06.13 4040
1408
[캠페인]‘적대를 멈추고 평화로!’ - DMZ 생명평화걷기, 그리고 평화대회
관리자 | 2025.06.10 | 조회 4060
관리자 2025.06.10 4060
1407
[함께읽기][청년 한반도 평화 대화 후기 3] 다양한 모습으로 존재하는 ‘분단’
관리자 | 2025.06.09 | 조회 3460
관리자 2025.06.09 3460
1406
[함께읽기][청년 한반도 평화 대화 후기 2] ‘우리는 적대와 혐오, 편견을 넘을 수 있을까?’
관리자 | 2025.05.31 | 조회 3800
관리자 2025.05.31 3800
1405
[가동평연-우리민족 공동칼럼] (15) 남북관계는 끝난 걸까?
관리자 | 2025.05.31 | 조회 3974
관리자 2025.05.31 3974
1404
[함께읽기][청년 한반도 평화 대화 후기 1] ‘통일은 먼 이야기지만, 평화는 그렇지 않습니다'
관리자 | 2025.05.25 | 조회 3670
관리자 2025.05.25 3670
1403
[연대]북민협∙민화협∙시민평화포럼과 더불어민주당 선대위가 서명한 정책협약서(전문)
관리자 | 2025.05.22 | 조회 2163
관리자 2025.05.22 2163
1402
[연대]북민협∙민화협∙시민평화포럼, 더불어민주당 선대위와 정책협약 체결
관리자 | 2025.05.22 | 조회 1891
관리자 2025.05.22 1891
1401
[연대]차기 정부에 전달하는 남북관계와 평화통일분야 정책제안 토론회
관리자 | 2025.05.22 | 조회 2100
관리자 2025.05.22 2100
1400
[연대]<초대합니다> 남북관계 및 평화통일분야 정책토론회 - 차기 정부에 바란다!
관리자 | 2025.05.16 | 조회 3975
관리자 2025.05.16 3975
1399
[연대]6.6 모이자 임진각으로! - DMZ순례단과 함께하는 한반도 평화대회
관리자 | 2025.05.15 | 조회 5565
관리자 2025.05.15 5565
1398
[함께읽기][가동평연-우리민족 공동칼럼] (14) <청년 한반도 평화 대화>를 준비하는 마음가짐
관리자 | 2025.05.12 | 조회 5057
관리자 2025.05.12 5057
1397
[함께읽기]'아이들은 어떻게 평화를 배우지?' - 계수초 선생님의 평화축구 수업후기
관리자 | 2025.04.28 | 조회 7176
관리자 2025.04.28 7176
1396
[함께읽기]'아일랜드 청년이 바라본 한반도와 그 너머의 평화'
관리자 | 2025.04.22 | 조회 7568
관리자 2025.04.22 7568
1395
[알림]'평화, 미래를 만나다' - 청년 한반도 평화 대화 참가자를 모집합니다!
관리자 | 2025.04.22 | 조회 9156
관리자 2025.04.22 9156
1394
[함께읽기][가동평연-우리민족 공동칼럼] (13) 예측 불가능이 희망의 근거
관리자 | 2025.04.21 | 조회 7451
관리자 2025.04.21 7451