소식·공지

한반도와 이웃이 평화롭게 더불어 사는 세상을 만듭니다.

소식·공지

자료실

소식지

UN보고서(번역본) 발간-2012년 북한의 인도지원 수요와 자원개괄 [등록일 : 2012-07-12]

[알림]

작성자

관리자

작성일

2017-03-24 15:18

조회

4485

THE UNITED NATIONS

2012년 북한의 인도지원 수요와 지원 개괄

(Overview of Needs and Assistance, The Democratic People’s

Republic of Korea)

* 번역 자료의 원자료인 보고서와 번역본은 모두 우리민족서로돕기운동 홈페이지 자료실에 등재되어 있습니다.

이 자료는 UNDP 등 유엔 기구들이 지난 5월 29일 발표한 「북한의 인도지원 필요와 지원 개괄」을 번역한 것입니다.

원 자료는 북한에서 인도적 지원 활동을 펼치고 있는 유엔 기구들이 유엔 상주조정사무소(RCO)의 지도와 태국 방콕 소재 유엔 인도지원조정국(OCHA)의 기술적 지원을 받아 작성한 것으로, 2011년 2월 발표된 자료를 이번에 업데이트한 것입니다. 유엔 기구들의 이번 보고서 작성 목적이 모금 확충에 있기 때문에 이 문서는 모금 문서(Funding Document)로 불리기도 합니다.

번역 자료의 원자료인 보고서와 번역본은 모두 우리민족서로돕기운동 홈페이지 자료실에서 찾을 수 있습니다.

이 자료의 번역에는 우리민족서로돕기운동 사무처와 자원봉사자 여러 분들이 참여했습니다. 번역에 참여한 사람들의 명단은 자료 마지막 페이지에 따로 명기해 두었습니다. 번역에 참여하신 모든 분들께 감사드립니다.

« 평화콘서트 공연안내 [등록일 : 2012-07-10]

제54회 정책포럼 초대 [등록일 : 2012-08-01] »

목록보기 답글쓰기

글수정 글삭제

전체 1,503

번호	제목	작성자	작성일	추천	조회
공지사항	남과 북이 함께 거둔 가을을 기억하며, 한가위 인사드립니다. admin \| 2026.09.28 \| 추천 0 \| 조회 4478	admin	2026.09.28	0	4478
공지사항	[KSM 정책토론회] ‘우리가 알고 있던 북한, 여전히 유효한가?’ 에 초청합니다 admin \| 2026.09.21 \| 추천 0 \| 조회 8654	admin	2026.09.21	0	8654
공지사항	2025 우리민족서로돕기운동 사업보고서 발간 관리자 \| 2026.04.15 \| 추천 0 \| 조회 42373	관리자	2026.04.15	0	42373
220	창립 16주년 기념 후원의 밤에 초대합니다 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4653	관리자	2017.03.24	0	4653
219	한반도 도약의 블루오션, 북방경제 – 국토인프라구축 정책제안 [등록일 : 2012-11-05] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4609	관리자	2017.03.24	0	4609
218	11월 17일 금강산 관광재개 범국민행동의날 [등록일 : 2012-11-02] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4785	관리자	2017.03.24	0	4785
217	북민협- 2차 수해지원 [등록일 : 2012-10-26] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4613	관리자	2017.03.24	0	4613
216	헌 교과서 수거 소식지 1호 [등록일 : 2012-10-23] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4759	관리자	2017.03.24	0	4759
215	초대합니다 – 대북지원 정책 발전을 위한 토론회 [등록일 : 2012-09-10] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4389	관리자	2017.03.24	0	4389
214	제54회 정책포럼 초대 [등록일 : 2012-08-01] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4520	관리자	2017.03.24	0	4520
213	UN보고서(번역본) 발간-2012년 북한의 인도지원 수요와 자원개괄 [등록일 : 2012-07-12] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4485	관리자	2017.03.24	0	4485
212	평화콘서트 공연안내 [등록일 : 2012-07-10] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4392	관리자	2017.03.24	0	4392
211	한국농촌경제연구원- 북한 식량 사정 전망 보고서 발간 [등록일 : 2012-06-20] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4426	관리자	2017.03.24	0	4426
210	제53회 평화나눔센터 정책포럼 공지 [등록일 : 2012-06-14] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4406	관리자	2017.03.24	0	4406
209	6.15공동선언 발표 12주년 기념행사 [등록일 : 2012-06-11] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4641	관리자	2017.03.24	0	4641
208	6.15 12주년 시민토론회 ‘2013년 체제와 민간 통일운동’ [등록일 : 2012-06-07] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4854	관리자	2017.03.24	0	4854
207	남북한 건강수준 격차 [등록일 : 2012-06-04] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4238	관리자	2017.03.24	0	4238
206	북민협- 5.24조치 2년 성명서 [등록일 : 2012-05-24] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4410	관리자	2017.03.24	0	4410
205	북민협- 인도적 대북 지원에 대한 제19대 총선 후보자 정책질의 결과 [등록일 : 2012-04-09] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4382	관리자	2017.03.24	0	4382
204	2012년 북한 공동신년사설 분석 토론회 [등록일 : 2011-12-15] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4586	관리자	2017.03.24	0	4586
203	<창립 15주년 기념식 및 후원의 밤> “다시 날자, 열다섯 우리민족!” [등록일 : 2011-11-24] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4462	관리자	2017.03.24	0	4462
202	제51회 평화나눔센터 정책포럼- 한국 정부의 대북 식량지원정책에 대한.. [등록일 : 2011-10-11] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4647	관리자	2017.03.24	0	4647
201	북한 어린이용 내복 2,300벌 전달 [등록일 : 2011-10-05] 관리자 \| 2017.03.24 \| 추천 0 \| 조회 4656	관리자	2017.03.24	0	4656

글쓰기